Почему важно подать показания

Несколько слов о Приглашении ООН о направлении показаний ото всех – включая израильтян – травмированных летом 2014 года

Палестинский центр по правам человека недавно разослал сообщение ООН, приглашая направить свидетельства жителей сектора Газа, которые были ранены в ходе последнего раунда военных действий в Газе.

Сообщение ООН предназначено всем – включая израильтян – кого коснулись боевые действия в Газе прошлым летом. Неясно, сколько израильтян знают об этом приглашении ООН (которое было опубликовано на английском и арабском). Необходимо приложить усилия для расширения информированности о нем среди израильского населения, дабы люди могли откликнуться.

Заявленный мандат Комиссии включает в себя “расследование всех нарушений международного гуманитарного права и международного законодательства по правам человека на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим, и в особенности оккупированный сектор Газа в контексте военных операций, проведенных там начиная с 12 июня 2014 года, включая до, во время, и после таковой” [HOV: текст выделен нами].

Для того, чтобы Комиссия могла осуществлять осмысленные оценки нарушений прав человека и законности во время войны в Газе, необходимо, чтобы Комиссия рассматривала возможные нарушения с обеих сторон конфликта.

Хотя израильское правительство решило игнорировать Комиссию из-за предполагаемой предвзятости оной (имея весьма печальный опыт с Комиссией Голдстоуна 2008-го года, представившей предвзятый и фактически неверный отчет, который позднее был раскритикован самим же автором), возникла инициатива снизу заставить Комиссию выполнять свою заявленную миссию во всей ее полноте, включая расследование поведения обеих сторон и выявление непосредственных результатов преднамеренной кампании палестинского руководства по направлению военных действий против израильского гражданского населения при помощи насильственного “сопротивления” в контексте военных операций, осуществленных с 13 июня 2014 – как до, так и во время, и после операции «Несокрушимая скала».

Семьи с детьми, травмированными ракетными атаками из Газы, или лица, пострадавшие от любых других действий “сопротивления”, кои были воодушевлены, поддерживаемы, потворствуемы или восхвалены палестинским руководством во время (а также до и после) операции «Несокрушимая скала», могу пожелать оповестить ООН о своих страданиях и потерях. Комиссия ООН должна получить свидетельства от израильтян, пострадавших в результате актов палестинского насилия, связанных с последним раундом насильственных действий, исходящих из Газы.

Предвзятость против Израиля со стороны Комиссии – реальная или кажущаяся – не должна останавливать потерпевших и пострадавших от дачи показаний. Скорее, наоборот – она должна стимулировать таковую подачу. Если Комиссия откажется серьезно относиться к страданиям и потерям израильских жертв, то это будет служить основаниями для осуждения, порицания и остракизма предвзятого отчета. С другой стороны, если члены Комиссии серьезно отнесутся к заявленному ими мандату и рассмотрят вред и увечья, нанесенные израильским жертвам, то вероятнось повтора ошибок Комиссии Голдстоуна будет значительно ниже. В любом случае, дача показаний предотвратит заявления о неинформированности, позволющие исказить установленные фактические обстоятельства и юридические выводы.

Share This